þriðjudagur, 9. október 2012

Glasapeningur

Þegar Brynja þarf að réttlæta kaup á einhverju þá vitnar hún alltaf í síðasta skammt af flöskum sem fóru í endurvinnsluna. Af einhverjum sökum segir hún alltaf "glasapeningur" í staðinn fyrir flöskupeningur. Sagt 9. október 2012.

þriðjudagur, 24. febrúar 2009

Að haga sér rafrænt

Sagt 23. febrúar 2009
Átti við að haga sér vélrænt eða gera eitthvað vélrænt.

sunnudagur, 24. ágúst 2008

Að Húrast

Sagt á menningarnótt 23. Ágúst 2008
Skýring: Sambland af, að hýrast og að húka, hanga niðrí bæ.

þriðjudagur, 22. apríl 2008

Að peppa í einhvern stálinu

Sambland af að peppa einhvern upp og að stappa í einhvern stálinu.
Sagt 22. apríl 2008.

þriðjudagur, 18. mars 2008

Að tapa golunni

Sambland af að geyspa golunni og að tapa sér.
Sagt 8. október 2007

Að slá ekki eftir

Sambland af slá ekki af og gefa ekki eftir.
Sagt 20. ágúst 2007

Út úr kú í sauðalæk

Sambland af út úr kú og eins og skrattinn úr sauðaleggnum.
Sagt 18. september 2006

Ökubílstjóri

Ætlaði að segja Ökumaður.
Sambland af bílstjóri og ökumaður.
Sagt 29. október 2005

Flýtfærni

Ætlaði að segja fljótfærni.
Sambland af fljótfærni og að flýta sér.
Sagt 7. desember 2004

Þá trítilóðna ég

Ætlaði að segja þá tryllist ég.
Sagt 20 ágúst 2004

Undirtekningar

Ætlaði að segja undantekningar.
Sagt 23. nóvember 2000

Tilsetningur

Ætlaði að segja tilbúningur.
Sagt 18. nóvember 2002

Skrolna út

Ætlaði að segja skrælna.
Sambland af skrælna og renna út.
Sagt 2. febrúar 2002

Skjöktungur

Ætlaði að segja skætingur.
Sagt 29. nóvember 2004

Rýja verðgildi

Ætlaði að segja rýra verðgildi.
Sagt 6. apríl 2001

Lofa fram í ermina á sér

Ætlaði að segja lofa upp í ermina á sér.
Sagt 23. nóvember 2001

Litli Skíðaskálinn

Ætlaði að segja Litla Kaffistofan.
Sagt 3. desember 2003

Hugfæringar

Ætlaði að segja hugarburður.
Sambland af hugarburður og hugleiðing.
Sagt 25. janúar 2004

Hræsi

Ætlaði að segja hreysi.
Sagt 18. ágúst 2004

Glunsi

Ætlaði að segja Fauti eða Klaufi.
Sagt 16. apríl 2001

Glopræði

Ætlaði að segja glapræði.
Sagt 2. ágúst 2000

Glámsvæði

Ætlaði að segja á glámbekk.
Samland af glámbekk og bersvæði.
Sagt 8. febrúar 2004

Frumstárlegt

Ætlaði að segja frumlegt eða nýstárlegt.
Sagt 30. janúar 2000

Fráfallast

Ætlaði að segja forfallast.
Sambland af forfallast og falla frá.
Sagt 30. ágúst 2000

sunnudagur, 9. mars 2008

Falla fótur

Ætlaði að segja:
Skrika fótur eða detta.
Sagt 2. júní 2000.

Er að fara út af með mig

Ætlaði að segja:
Er að gera út af við mig.
Sagt 4. september 2000.

Eins og sauður úr skrattalæknum

Ætlaði að segja:
Eins og skrattinn úr sauðaleggnum.
Sagt 3. desember 2003.

Eins og heitur köttur

Ætlaði að segja:
Eins og köttur í kringum heitan graut.
Sagt 5. janúar 2002.

Bösslast

Gösslast eða vaða með látum.
Sagt 4. ágúst 2000.

Annað eins væri það nú

Skárra væri það nú.
Sagt 1. júní 2000.

Aðstoðast að

Hjálpa eða hjálpast að.
Sagt 2. apríl 2001.